Industrielles Gartenreich
Ferropolis Bauhaus Wörlitz
Start Die Idee Projekte Forum Reisen Archiv
Partner Impressum Kontakt English version

   

|Ferropolis-Studie|Vorbemerkung|  |1. Die strategische Bedeutung...|  |2. Grundlagen für die Entwicklung...|
|3. Die Stufen der Entwicklung...|   |4. Die Frage der Übertragbarkeit...|  |5. Der Ausblick: Vision, Wertung|  |Anhang|

 
Ferropolis – Studie:
Anhang

Interviews, Literatur, Karten/Pläne, Dokumente, Flyer, Postkarten, Presse, Konzepte, Besucherstatistik

Im Auftrage der LMBV  -  Dr. Harald Kegler

Interviews 2003:

Herr Streiber 2.7., Herr Schade 17.7., Herr Kölsch 14.8., Dr. Tropp 22.8./02.12., Frau Kreische-Köning und Frau Kalina 4.9. (alle LMBV)

Herr Rußbült 30.6. (Bürgermeister Gräfenhainichen)

Frau Helbig 6.9. (Geschäftsführerin Ferropolis GmbH)

Vorstand Förderverein Ferropolis 23.9.

Tourismusverband Region Wittenberg 29.9.

Prof. Dr. Kuhn (ehem. Bauhausdirektor, jetzt IBA Fürst-Pückler-Land) 24.11.


Literatur

Jacobs, J., 1961: The Life and Death of Great American Cities, New York

Mitscherlich, A., 1965: Die Unwirtlichkeit unserer Städte, Berlin

„An der steilen, breiten Strasse“, Zschornewitz, 1979

Hammitzsch, H., 1988: Dreihundert Tonnen Ästhetik, in: Form & Zweck, S. 34 – 36

Leborgne, D.; Lipietz, A., 1990: Neue Technologien, neue Regulationsweisen:
Einige räumliche Implikationen, in: Borst, R. u.a.: Das neue Gesicht der Städte, S. 109-129, Bosten, Basel, Berlin

Hilpert, T., 1992: Als alles offen ist (im Sommer 1991): Medien-Bauhaus-Stadt-Raum, in: Die Bauhausstadt, S. 28-51, Dessau

Hoffmann-Axthelm, D., 1993: Die dritte Stadt, Berlin

Knodt, R., 1994: Ästhetische Korrespondenzen, Berlin

Thomae, M., 1996: Die Bedeutung des Braunkohlebergbaus für die Herausbildung industrieller Ballungsräume, in: BergbauFolgeLandschaft, S.10 – 21

Schacht, U., Sztatecsny, L., 1996: Fließendes Wasser und seine Bedeutung für die Folgelandschaften des Bergbaus, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 128 – 131

Liehmann, G., 1996: Zur Industriegeschichte der Bitterfelder Region, Heft 6, Bitterfeld

Tropp, P. 1996: Weltausstellung im Visier, in: konkret, 1/96, S. 4

Kegler, H., Brückner, H., Weisbach, R., Brück, M., Schacht, U., Sztateczny, L., 1996: Dessau – Wörlitzer Gartenreich – Kulturlandschaften, in: Bauhaus Dessau – Industrielles Gartenreich, S. 258 – 272

Bolbrinker, N., Stutterheim K., Blume T., 1997: Die Braunkohle, in: Land der Arbeit, S. 50 – 57

Bolbrinker, N., Stutterheim K., Blume T., 1997: Golpa-Nord/ Ferropolis, in: Land der Arbeit, S. 252

Touche’, B., 1997: Der Geographische Garten, die Idee für den Landschaftspark auf dem Wünsch, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 107 – 112

Weisbach, R., 1997: Schwimmende Inseln, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 128 – 130

Berkner, A., 1997: Die „Mitteldeutsche Straße der Braunkohle“ – Ausgangssituation, Visionen, aktuelle Situation, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 155 – 158

Ebersbach, W., Müller, U. G., 1997: Die Aufarbeitung der Geschichte des Braunkohletagebaus in Mitteldeutschland – Ziele, Defizite, Notwendigkeiten, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 168 – 170

Böhme, G. 1997: Gärten und Wüsten, Festschrift, S. 235-238

Ganser, K., 1998: Die IBA Fürst-Pückler-Land: Kultivieren statt Sanieren, in: Jahrbuch der Bergbaufolgelandschaften, S. 96-98, Dessau

Roost, F., 1998: Walt Disneys ”Celebration”, in: Die Alte Stadt, 4, S. 318-334

Günter, R., 1998: Ferropolis, die Stadt aus Eisen in der Landschaft der Fantasie, in: Hexenkessel, S. 588 – 594

Uhlmann, G. 1998: Zwischen Wüsten und Oasen, in: deutsche bauzeitung 7/98, S. 20-21

Weiland, B., 1998: Golpa Blues. Landschaft nach der Kohle, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 144 – 149

Weisbach, R., 1998: Schwimmende Gärten in Golpa-Nord, in: BergbauFolgeLandschaft, S.154 – 155

Weisbach, R., Brück, M., 1998: Neues aus Ferropolis, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 161
Bitterfelder Bergleute e. V. (Hg.), 1998: Chronik des Braunkohlebergbaus im Revier Bitterfeld, Bitterfeld

Uhlmann, G., 1998: Giganten der Vergangenheit, Ferropolis: Mythos aus einer fernen Industrieregion, in: Kultur&Technik, S. 21-24

Brock, B. , 1999: Gott und Müll, Frankfurter Rundschau, 9.4.1999

Kegler, H., 1999: Ferropolis, in: Bauhaus Dessau, Industrielles Gartenreich-2, S. 114 - 118, Dessau

Tienz, B.-S., 1999: Zur aktuellen Entwicklung der Braunkohlen- und Sanierungsbergbaues im Mitteldeutschen Revier, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 8 – 11

Kegler, H., 1999: „Region der Zukunft“ – eine stille Revolution in der Bergbaufolgelandschaft, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 73 – 76

Lenz, G., 1999: Versprochene Lebenswelten – von der „Kulturalisierung“ des Naturraumes zur Konstruktion „sekundäre Natur“, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 77 – 92

Stein, M., 1999: Bergbaufolgelandschaft Goitzsche – Kulturlandschaft des 21. Jahrhunderts, in: BergbauFolgeLandschaft, S. 93 – 102

Schröder, T., 2000: Region in Bewegung, in: et, Magazin der Regionen, S. 55 – 57

Kegler, H., 2000: Ein industrielles Gartenreich, in: et, Magazin der Regionen, S. 12 – 16

Hertlein, V., 2000: Zwischen Event und Experiment, in: et, Magazin der Regionen, S. 40 – 44

Kegler, H., 2000: Ferropolis – die Stadt aus Eisen im Industriellen Gartenreich, in: Jahrbuch Dübener Heide, S. 56-62

ABRAXAS: Regionales Entwicklungskonzept Dübener Heide, 2000/2001, Lutherstadt Wittenberg (unveröff.)

Schröder, T., 2001: Infrastrukturvorhaben Ferropolis, in: et, Magazin der Regionen, S. 27

Oelke, E. 2002: Glück auf ! Bergbau und Bergbauregionen in Sachsen-Anhalt

Gericke, H. O., 2002: Braunkohle – einstiger Reichtum Sachsen-Anhalts, Halle


Karten und Pläne:

Planungsvarianten für die Aufstellung der Tagebaugroßgeräte in Ferropolis, 1995 (freie Anordnung der Arena als Dreieck, Rechteck, Ypsilon)

Ferropolis: Studio Park, Stand: 04 / 1997

LMBV, Planfeststellungsverfahren Flutung Tagebaurestloch Golpa – Nord: Flächennutzung vor der Devastierung, Stand: 08 / 1998

LMBV, Planfeststellungsverfahren Flutung Tagebaurestloch Golpa – Nord: Schnitt N – S und W – E, Golpa Nord, Stand: 11/ 1998

LMBV, Planfeststellungsverfahren Flutung Tagebaurestloch Golpa – Nord: Hydrogeologischer Schnitt, Stand: 08 / 1998

LMBV, Planfeststellungsverfahren Flutung Tagebaurestloch Golpa – Nord: Bergtechnologischer Lageplan Golpa – Nord, Stand: 08 / 2002

LMBV, Planfeststellungsverfahren Flutung Tagebaurestloch Golpa – Nord: Restlochgestaltung, Endböschungssystem mit Grenzen der Standsicherheitsnachweise, Stand: 08 / 2002

LMBV, Planfeststellungsverfahren Flutung Tagebaurestloch Golpa – Nord: Wiedernutzbarmachung – Sanierungsende, Stand: 08 / 2002

Urlaub in Sachsen – Anhalt, Reiseführer, Landesmarketing Sachsen – Anhalt GmbH, Stand: 28.08.02

LMBV, Bitterfelder Raum, Quelle: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft, Stand: 21.01.03

LMBV, Südraum Leipzig, Quelle: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft, Stand: 21.01.03

LMBV, Geiseltal / Merseburg, Quelle: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft, Stand: 21.01.03

Ferropolis: Nutzungskonzeption – Gebäudebestand, Rahmenplan 2003, Gruppe F

Ferropolis: Lösung der dringenden Verkehrsprobleme, Rahmenplan 2003, Gruppe F

Ferropolis: Städtebaulicher Rahmenplan – integrierende Gesamtkonzeption „Vision“, Rahmenplan 2003, Gruppe F


Dokumente:

Golpa-Nord, Spaziergang durch den Tagebau, 6. Mai 1995 (Dokumentation der ersten Grubenwanderung)

Aktionstage-Programm 16./17. 09. 1995: Ferropolis – Die Stadt aus Eisen – Baggeranrücken (Das erste Tagebaugroßgerät beginnt seine Reise zum künftigen Standort FERROPOLIS – Inbetriebnahme durch Umweltministerin Heidrun Heidecke.)

LMBV, 1996: Ferropolis-die Stadt aus Eisen ist gegründet, in: konkret, 1/96, S. 16
Golpa-Nord, 06.05.1997 – Spaziergang durch den Tagebau

H. Kegler, 1997: ferropolis, in: stiftung bauhaus dessau, september 1997
Bauhaus Dessau 1997, „projekt ferropolis“

Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig, Bogen Nr. 7: „projekt ferropolis visualisierung einer baustelle“1997

Theater in Ferropolis – Ein Richtfest, 1997

Industrielles Gartenreich/Ferropolis: Industriearchäologie 2/1998,S. 2-7

R. Weisbach: Entwicklungskonzept für Golpa-Nord, 1998

Reisewerk Industrielles Gartenreich, Programmheft 1999

Eintrittskarte zur Silvesterfeier 1999/2000 in Ferropolis

Briefwechsel zwischen LMBV (MBV) uns Bauhaus Dessau sowie EXPO 2000 Sachsen-Anhalt GmbH 1991 bis 2000

Ferropolis – Stadt aus Eisen, Museum und Veranstaltungen 2000

Reisen durch die Expo 2000-Korrespondenzregion Dessau – Wittenberg – Bitterfeld und das Industrielle Gartenreich, Programmheft 2000

Sales Guide 2000, Betreten Sie eine Brücke zwischen Historie und dem neuen Jahrtausend, S. 1.0 – 1.10

„Sachsen-Anhalt/ Sie werden staunen!“, Betreten Sie eine Brücke zwischen Historie und dem neuen Jahrtausend, 2000

„Architektouren durch Sachsen-Anhalt – Bauten des 20. Jahrhunderts“, Industrielles Gartenreich, S. 33, 2000

„Touren Sie mit uns durch die Korrespondenzregion der Weltausstellung Expo 2000“, Korrespondenzregion in Sachsen-Anhalt, 2000

Reisen in das Industrielle Gartenreich Dessau Wittenberg Bitterfeld, auf den Spuren der Expo 2000

Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbh, Sanierungstagebau Golpa-Nord, Ein Referenzstandort für die Expo 2000

Ferropolis: Freiflächenstudie der Halbinsel/ G. Seltmann: Gestaltungsdefizite Ferropolis, 2000

Brücken Bauen, Vorhaben in der Korrespondenzregion Dessau-Bitterfeld-Wittenberg zur Expo 2000 Hannover

Transformations – Projects in the Corresponding Region of EXPO 2000 Hannover / Dessau, Bitterfeld, Wolfen, Wittenberg, Schkopau, Leuna, Zeitz, 2000

Expo – Projekte, Lutherstadt Wittenberg, 2000

Besucherstatistik 2001, Ferropolis – Stadt aus Eisen

Bundeswettbewerb Stadtumbau-Ost: „Stadt mit neuer Energie“ - Beitrag der Stadt Gräfenhainichen,
Broschüre zur Bewerbung, 2002 (Auszeichnung mit einem 1. Preis)

Technische Daten zu den Tagebaugroßgeräten „Golpa-Nord“, 2002

Protokolle der Gesellschafterversammlung der Ferropolis GmbH, 1997 bis 2003

Zeitplan – und Veranstaltungskalender 2003

Ferropolis – Stadt aus Eisen, Museum und Veranstaltungen 2003

Ferropolis – CITY OF STEEL, o.J.

Gräfenhainichen, Stadtplan & Wanderkarte, o.J.

Stadtplan Gräfenhainichen mit Stadtinformation und Umgebungskarte

Faltplan Gräfenhainichen, o. J.

Heide – Guide, Wir organisieren Führungen durch die „Dübener Heide“, o.J.

Bergbau in Mitteldeutschland – Glück Auf Tour, o.J.

Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbh, Sanierungstagebau Gröbern, o.J.


Musikalische Veranstaltungen (Flyer):

Theater in Ferropolis – Ein Richtfest, 19.-21.09.1997

melt! open air 3, 07.08.1999

Millenniumfeier in der Stadt aus Eisen, 31.12.1999

„Sound of Ferropolis“ – Das Musikfestival 2000, 27.05.2000

Made of Steel/ Freestyle Music Open Air Festival, 02.-04.06.2000

NeuLand – Evangelisches Jugendcamp Ferropolis, 07.-09.07.2000

Feuermusik – Ein Aufbruch aus Licht und Feuer, Mikis Theodorakis, 16.07.2000

melt! open air 4, 05.08.2000

Endless Summer Open Air III., 25.-26.08.2000

III. Festival der Tanzgruppen, 24.09.2000

melt! tour 2001, 21.04.2001

melt! open air 4, 03.-05.08.2001

melt! Openair 5, 07.-09.06.2002/ Timer + Lageplan

melt! Openair 5, 07.-09.06.2002

Groove Summer Timer 2002, S. 13

Jump Eventsaison 2003 – Vorschau

leo – Das Anhalt Magazin (Nr.4, 2003), S. 26-27 (Grönemeyer Konzert)


Postkarten:
Chr. Eisler, Ferropolis – Eine Stadt aus Eisen, Fotoserie im Format 14,7 zu 10,5 (4 St.)
Chr. Eisler, Ferropolis – Eine Stadt aus Eisen, Fotoserie im Format 21,0 zu 10,5 (2 St.)
Kaufhold Gräfenhainichen, Ferropolis – Eine Stadt aus Eisen, Fotoserie im Format 14,7 zu 10,5 ( 3 St.)
Foto aktuell, Gräfenhainichen Ferropolis (1 x)
Ströhmtal, Ferropolis – Bitterfelder Revier (1x)
Seidel & Kruse, Ferropolis – Die Stadt aus Eisen 1x)


Pressebeiträge (ab 1994)

1994:

„Kohlelandschaften sanieren“, aus: Münchener Merkur, 04.01.1994
„Dem Zugriff politischer Macht entzogen“, aus: Hamburger Abendblatt, 04.01.1994
„Mit Umweltexpo sucht Dessau die Augen der Welt“, aus: Leipziger Volkszeitung, 04.01.1994
„Braunkohlebagger zu Restaurants!“, aus: Junge Welt, 04.01.1994
„Mögliche Standorte für Expo besichtigt“, aus: Neue Zeit, 04.01.1994
„Auf Tour für Expo 2000“, aus. Mitteldeutsche Zeitung/ Gräfenhainichen, 04.01.1994
„Kommt die Expo 2000 in unsere Region“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Regionalausgabe Bitterfeld und Gräfenhainichen, 05.01.1994
„Vision: Restaurant in Braunkohlebagger“, aus: Freie Presse Chemnitz, 05.01.1994
„Braunkohlebagger verwandeln sich zu Eifeltürmen“, aus: Leipziger Volkszeitung, 06.01.1994
„Bauhaus Dessau plant Beitrag zur Expo 2000“, aus: Hannoversche Allgemeine, 06.01.1994
„“Dreckschleuder Europas“ als Ausstellungsgelände“, aus: Bild Halle, 07.01.1994
„’Ferropolis’ als Teil einer Vision von ‚EXPO neuen Typs’“, aus: Neue Zeit, 10. 01. 94
„Visionen für die Expo 2000: Die Baggerstadt Ferropolis im alten Tagebau“, aus: ZV, 07.07.1994

1996:

„Ferropolis - die Stadt aus Eisen ist gegründet“, aus: LMBV-Konkret, 1/ 96
„Einmal Ferropolis und zurück“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 27.03.96
„Der Schrott, aus dem die Träume sind“, aus: Münchener Merkur, 14.06.1996
Ernstfall und Fata Morgana“, aus: Der Architekt, 10/ 96
„Miniaturgebirge noch weißer Karten-Fleck“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 14. 10. 96
„Eine Trabbi-Safari in die Eisenstadt“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 29.10.96

1997:

„Ferropolis: Die Stadt aus Eisen wird formiert – Der erste Bagger fuhr auf endgültigen Platz“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 20.01.97
„Der Aufreger der Woche: Freunde der Pumpe schaffen Claims in Golpa“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 08.02.1997
„Entscheidung über Beitritt zur ‚Ferropolis-Gesellschaft’“, aus: Sonntagsmagazin, 16.02.97
„Risiko-Votum über ‚Segen oder Fluch’“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 20.02.97
„Expedition ins Reich des Kohlekönigs“, aus: Lokalanzeiger, 19.07.97
„Mad Max, Marika und der Meißelzahn“, aus: Frankfurter Rundschau-Magazin, 19.07.97
„’Rhiengold’ macht im Tagebau halt“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 20. 07. 97
„Zieht ‚Nessie’ bald in das Tagebaurestloch?“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 23.07.97
„Gott Priapos hat sein Exil auf Zeit auf dem Grund der Grube“, aus Mitteldeutsche Zeitung, 24.07.97
„Finanzruine oder sinnvolle Investition?“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 24.07.97
„Vom Reich des Priapos bleiben nur die schwimmenden Gärten“, aus: Magdeburger Volksstimme, 26.07.97
„Der Aufreger der Woche: Götterspeise unterm Apfelbaum im Restloch“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 26.07.97
„Renovieren statt demontieren: Ferropolis: ein eisenharter Weg zu der sagenhaften Stadt aus Eisen“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 30.07.97
„Falsche Prämisse für Entwicklung der Region?“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 27.08.97
„Spaziergänge durch Golpa-Nord“, aus: Volksstimme, 06.09.97
„Baggerstadt in Bitterfeld“, aus: Focus, 38/ 97
„Jeden Tag Unterricht in der Baggerstadt?“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 18. 09. 97

1998:

„Osterspaziergang durch den Tagebau Golpa-Nord – letzte Saisoneröffnung“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 07.04.98
„Bummeln durch den Tagebau“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 09.04.98
„Der Spaziergänger von Golpa-Nord stellt eine besondere Landschaft vor“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 05.05.98
„Spaziergangsforscher Bertram Weißhaar bietet Führung durch Ex-Grube Golpa-Nord“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 27.05.1998
„Lebendes grünes Band für das verlorene Dorf“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 10.08.98
„Spaziergang durch die große Grube“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 13.08.98
„Bevor die Flut kommt“, aus: Neues Deutschland, 19./ 20.09.1998
„Trockener Aufschub für die Mondlandschaften“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 21.10.98
„Ferropolis ruft“, aus: o.A.

1999:
„Ferropolis bald ein Paradies für Golfer?“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 20.01.99

2000:
„Mystik in der Baggerstadt – die abgefahrenste Party der Region“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 03.01.2000
„Feuer am Moskito“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 03.01.2000
„Gartenreich und Industrielandschaft“, aus Volksstimme, 12.02.2000
„Zwischen Baggern und Gärten“, aus: Hannoversche Allgemeine Zeitung, 26.02.2000
„Wandlung einer Industriebrache – Sachsen-Anhalts Expo-Beitrag“, aus: Berliner Morgenpost, 12.03.2000
„Blütenträume in der Stadt aus Stahl“, aus: Neues Deutschland, 06.04.2000
„Im Land der Dinosaurier“, aus: Neues Deutschland, 17.05.2000
„Ein Spektakel aus licht und Musik in der Baggerstadt aus eisen“, aus Volksstimme, 07.07.2000
„Mikis Theodorakis live“, aus: Wochenspiegel, 12.07.2000
„“Aufbruch aus Licht und Feuer“ lässt Ferropolis in Flammen stehen“, aus: Volksstimme, 12.07.2000
„Größte Stahlskulptur erwacht“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Bitterfeld, 13.07.2000
„Die Wende? Ich kann’s noch gar nicht glauben“, aus: Bild, 14.07.2000
„“Feuermusik“ in Ferropolis – Mikis Theodorakis und Expo-Projekt locken“, aus Leipziger Volkszeitung, 14.07.2000
„Superlative für die Nacht in der Arena“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 14.07.2000
„Zwischen Göttern und Menschen“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 14.07.2000
„Feuer und Flamme für die Stadt aus Eisen“, aus: Bild/ Halle, 15.07.2000
„Auf dem Gelände....“, aus: Lausitzer Rundschau, 15.07.2000
„Warmer Geldregen für die Stadt aus Eisen“, aus. Amtsblatt Wittenberg, 15.07.2000
„Ansturm bei Theodorakis“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 15.07.2000
„Der alte Mann und die Stadt aus Stahl“, aus: Neues Deutschland, 15/ 16.07.2000
„Neues Leben zwischen alten Baggern“, aus: Anhalt und Kirchenprovinz, Nr.29 vom 16.07.2000
„Theodorakis eröffnete Ferropolis“, aus: Berliner Morgenpost, 18.07.2000
„Stahlstadt mit Licht zum Leben erweckt“, aus: Ostsee Zeitung, 18.07.2000
„Run auf die Plätze im rang der Stadtkante“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Gräfenhainichen, 18.07.2000
„Die Zeit der Bagger ist vorbei“, aus: Süddeutsche Zeitung, 18.07.2000
„Ferropolis in Licht und Musik eingetaucht“, aus: Elbe – Elster Rundschau, 18.07.2000
„Licht-Magier verzauberte 8000 Zuschauer“, aus: Bild, 18.07.2000
„Auferstanden aus Rost-Ruinen“, aus: Leipziger Volkszeitung, 18.07.2000
„Die Sinfonie der Seele zwischen Giganten“, aus. Mitteldeutsche Zeitung/ Elbekurier, 18.07.2000
„Bagger im Feuerregen“, aus. Mitteldeutsche Zeitung, 18.07.2000
„Die Rundschau-Sommertour....“, aus: Rundschau/ Jessen u. Wittenberg, 19.07.2000
„Eisen, Feuer, Funkenflug“, aus: Der Tagesspiegel, 19.07.2000
„Mit Musik und Feuerwerk wurde Arena eröffnet“, aus: Wochenspiegel, 19.07.2000
„Besuch bei Medusa und Co. In der Baggerstadt Ferropolis“, aus: Lausitzer Rundschau, 19.07.2000
„In Sachsen-Anhalts klappt’s auch mit der kleinen Expo“, aus: Bild, 19.07.2000`
„Mit dem Shuttle-Bus zur Ferropolis-Arena“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 22.07.2000
„Vernarbte Erde und eiserne Dinosaurier“, aus: Leipziger Volkszeitung, o.A.

2001:

„Reisewerk mit neuem Domizil“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 11.05.01
„Die alte Stadt wird neue Insel“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Wittenberg, 05.07.01
„Stoßgebet an den Himmel“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 05.07.01
„Zu Mega-Parties bei Mosquito“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 05.07.01
„Expo und Bauhaus ziehen sich zurück“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Gräfenhainichen, 20.07.01
„Melt! liefert den passenden Soundtrack zur Eisenstadt“, aus: DNN, 23.07.01
„Ungewöhnliche Arena für fünf Dinosaurier“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 25.07.01
„Radtour ab Ferropolis“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 11.08.01
„Linde für die Stadt aus Eisen“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 29.09.01

2002:

„Zu wenig Leben in der Baggerstadt“, aus: Neues Deutschland, 14.02.02
„Ferropolis wohl gerettet“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 31.07
„Ferropolis zwischen Hoffen und Bangen“, aus: Wochenspiegel/ Wittenb.,Jessen,Gräfenh.; 07.08.02
„Ferropolis: Neues Leben in stillgelegter Tagebaustätte“, aus: kronimus aktuell, 09/ 2002
„Startschuss für neue Ferropolis-Charrette“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Gräfenhainichen, 17.10.02
„Das Ziel: Gemeinsam neue Gäste gewinnen“, aus: Wochenspiegel/ Wittenb.,Jessen,Gräfenh.,; 13.11.2002
„Inszenierung für das Erlebnis Ferropolos“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 26.11.02
„Geschenk zum siebten Geburtstag“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Gräfenhainichen, 10.12.02
„Ein musikalischer Sommer lockt 2003 nach Ferropolis“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Gräfenhainichen, 11.12.02
„Land gibt Geld für Ferropolis“, aus: Wochenspiegel, 12.12.02
„Die Stadt aus Eisen“, aus: Berliner Zeitung, 14.12.02

2003:

„Ferropolis auch im Winter geöffnet“, aus: Freies Wort, Suhl, 11.01.03
„Beach-Volleyball in der Ferropolis-Arena“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, o.A.
„Hochzeit auf Amerikanisch“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 21.02.03
„Zehn Tage Olympiade in der Heidestadt?“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 26.02.03
„Schwimmende Stadt neben Baggern“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 22.03.03
„Bislang noch keine Bauarbeiten-Start frühestens im September - Kein Geld für Profimanagmentteam“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 07.04.03
Ferropolis ist kein Fass ohne Boden“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 30.04.03
„Fördermittel sollen die Ferropolis-Zukunft sichern“, aus: Super Sonntag, 15.06.03
„Eine Flutung zum Schluss“ – Ch. Krüger, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 30.06.03
„Schwimmende Häuser in Ferropolis“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Wittenberg, 02.07.03
„Rock`n`Roll- Mekka im Restloch“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 12.08.03
„Baggerstadt Ferropolis wird zur großen Bühne für die Band Metallica und ihre Fans“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 18.08.03
„Abraumbagger im Bauch“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 19.08.03
„Flammen in der Stadt aus Eisen“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 19.08.03
„Der liegende Eifelturm“, aus: Neues Deutschland, 06./ 07.09.03
„Kein Geld für Baggerstadt Ferropolis“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 08.10.03
„Bauausschuss will nichts zuschießen“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Elbe-Kurier, 08.10.03
„Witt: Zweiter Bauabschnitt muss realisiert werden!“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Elbe-Kurier, 15.10.03
„FDP-Fraktion lehnt Geld für Ferropolis ab“, aus: Mitteldeutsche Zeitung/ Wittenberg, 16.10.03
„Ferropolis als Motor für regionale Entwicklung“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 22.10.02 (Leserbrief: H. Kegler)
„Es liegt am Kreistag, ob die Region Zukunft hat“, aus: Super Sonntag, 22.10.03
„Mittelstand ist für Ferropolis“, aus: Mitteldeutsche Zeitung, 22.10.03


Konzepte/Berichte 1991 bis 1995

Projektbericht Industrielles Gartenreich, Bauhaus Dessau, 1991
Niederschrift über die Beratung am 27.11.92 zur Einordnung des Projektes Ferropolis in die Vorbereitung der Sanierungsmaßnahmen im Tagebau Golpa-Nord, ABS, Bitterfeld, 07.12.92
Öffentliche Vorstellung der Diplomarbeit von Martin Brück über „Ferropolis“ am 16.06.92, Bauhaus Dessau
Niederschrift über das Ergebnis der Besprechung zum Thema Rekultivierung Tagebau Golpa-Nord/Errichtung eines Bagger-Museums, Regierungspräsidium Dessau, 16.11.93
Vorläufige Planung „Kohlebagger“ – Vorstellungen des Bauhauses zu einem Bergbaumuseum im Tagebau Golpa-Nord, Rainer Weisbach, Bauhaus Dessau, 01.12.93
Protokoll des Treffens der Arbeitsgruppe „Ferropolis“ im Verein „Industrielles Gartenreich e.V.“, Gräfenhainichen, 11.01.94
Standpunkt der Mitteldeutschen Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH (MBV) zum Projekt Ferropolis, 14.03.94
Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt: Eintragung in das nachrichtliche Denkmalverzeichnis des Landesamtes für Denkmalpflege – Denkmalbereich – Sammlung von Tagebaugroßgeräten im Tagebau Golpa-Nord, 15.04.94
Darstellung des EXPO-Einzelprojektes „Ferropolis“, Landkreis Wittenberg, Wirtschaftsfördergesellschaft Gräfenhainichen, 15.03.95
Technische Möglichkeiten zur Anordnung der Bagger unter der Berücksichtigung der Bewegungsmöglichkeiten, Sept. 95
Kurzprotokoll: Ferropolis-Seminar, EXPO-GmbH, Dessau, 18./19.09.95


Konzepte/ Berichte 2000-2003:

LMBV im Überblick 1999, Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbh, 03.2000
Feststellungsprotokoll zur Gesellschafterversammlung zum „Arbeitspapier zur weiteres touristischen Ausprofilierung von Ferropolis“, 13.07.00
Besucherstatistik für Ferropolis für die Sommermonate des Jahres 2000, S. 153-155
EXPO GmbH: Städtebauliches und landschaftsgestalterisches Rahmenkonzept für Ferropolis, (Weiterentwicklung 2000)
Verwaltungsgemeinschaft „Tor zur Dübener Heide“: Masterplan „Neues Seenland Dübener Heide“ (Seebauer, Wefers & Partner),April, 2001
Ferropolis GmbH: Abschlussbericht Ferropolis – 2. Bauabschnitt, 01.05.01
LMBV, TABERG: Nutzungskonzept und Rahmenplan für die Gremminer und Gröberner Seenlandschaft, Dezember, 01
Ferropolis – Stadt aus Eisen – Antrag auf Gewährung einer Zuwendung von Maßnahmen zu Beseitigung von Gefahren in Folge von Bergbau und zum Beleben wirtschaftlicher Aktivitäten in den betroffenen Regionen, H. Rußbült, 30.04.02
Ferropolis Bergbau- und Erlebnisbahn e. V.: Grundkonzeption für touristischen, musealen und veranstaltungsfreundlichen Besuchertransport über die Schiene in und nach Ferropolis 01.06.02
Machbarkeitsstudie zur nachhaltigen Nutzung des Infrastrukturprojekts „Ferropolis – Stadt aus Eisen“, Abschlussbericht, Anlageband, Teile 1-3, Wenzel Consult AG, Juni 2002
Machbarkeitsstudie zur nachhaltigen Nutzung des Infrastrukturprojekts „Ferropolis – Stadt aus Eisen“, Berichtsteil, Wenzel Consult AG, Juni 2002
Einblicke 2002, Portrait des Unternehmens LMBV, Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbh, Stand: 06.2002
BIP: Ferropolis, Korrosionsschutzkonzeption zur Erhaltung und Sanierung der Tagebaugroßgeräte, 15.07.02
Regionaler Wandertag am 17.08.2002 im Park Rösa
Minicharrette – zur weiteren Entwicklung von Ferropolis, H. Kegler, 22.08.02
Charrette Ferropolis – Protokoll Auftakttreffen am 22.08.02, ts redaktion, 30.08.02
Ferropolis Zukunft, Erste Zwischenergebnisse der Ferropolis-Charrette, 02.09.02
Ferropolis – Die Stadt aus Eisen, Protokollnotiz zur Begehung der Großgeräte in Ferropolis am 06.09.02
Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“, Vorhaben: Geländeerschließung für den Tourismus – „Ferropolis – Stadt aus Eisen“, Küster; Zimmermann, 23.09.02
Protokoll zur Gemeinschaftsaufgabe Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur – Geländeerschließung für den Tourismus „Ferropolis Stadt aus Eisen“ – Vorbereitung Charrette III, 21.10.02
Weiteres Vorgehen „Ferropolis zweite Entwicklungsstufe“, T. M. Bauermeister, 04.11.02
Antwort auf das Schreiben an das Landesamt für Archäologie, H. Kegler, 18.11.02
Projektmanagment Ferropolis, Letter of intent, 11.12.02
Wirtschaftsförderung Anhalt, Region der Zukunft - Eine Region und ihre beispielhaften Projekte, 2002
Sachse, Zahlmann: Ferropolis – Vorschläge für ein Nutzungs- und Betreiberkonzept, 2002
Bebauungsplan Ferropolis, 1999 (Überarbeitung 2003), Büro für Urbane Projekte
Investitions- und Finanzierungsplan „Investitionsvorhaben – Ferropolis“ 2003
Aktennotiz zu einer Abstimmungsberatung am 10.01.03, B. Teichmann, 20.01.03
LMBV, GfL: Planfeststellungsverfahren Flutung Tagebaurestloch Golpa-Nord, Stand 31.01.03
Konferenz: „Kultur & Arbeit – Kultur der Arbeit“, AG 3 „Kulturauftrag trotz knapper Kassen?“, 29/ 30. 04.03, Stahlwerk Plessa
Ferropolis – Stadt aus Eisen – Investitionsvorhaben „Erweiterung touristischer Infrastruktur“ sowie die Sanierung der Tagebaugroßgeräte, H. Rußbült; P. Helbig, 07.05.03
Fördermittel für Infrastruktur und Baggersanierung, Pressestelle Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 13.06.03
Gestaltungsleitlinie Ferropolis, erarbeitet von: Gruppe F; H. Kegler; T. Schröder, Juli 2003
Veranstaltungen 2002/ 2003 + Besucherzahlen der Jahre 1998 – 2002
Projektorganisation Ferropolis, Innovations- und Projektagentur IPA (Phasenmodelle), 2003
Ferropolis- 2.BA, Vergabe von Planleistungen, Baumaßnahmen und Planer
Stellungnahme der Stadt Gräfenhainichen zur geplanten SAM: „Zweigleisiger Ausbau der schienengebundenen Zufahrt nach Ferropolis.“ , 2003
Antrag auf Unterstützung aus dem Europäischen Fond für Regional Entwicklung EFRE / Operationelles Programm 2000 – 2006 / Projekt der Technischen Hilfe (Schwerpunkt 6 des Operationellen Programms), Absender: Stadt Gräfenhainichen, 2003
Ferropolis – Vorschläge zu einem Nutzungs- und Betreiberkonzept und dessen arbeitsteiliger Umsetzung unter Berücksichtigung der aktuellen Richtlinien zur Förderung im Rahmen der Gemeinschaftsaufgaben + Betriebsführungskonzept, Stadt Gräfenhainichen, 2003

Besucherentwicklung in Ferropolis:

Jahr

 

Tagesbesucher

 

Konzertbesucher

1996

 

  3.000*

 

 

1997

 

17.500*

 

 4.000

1998

 

22.500*

 

 2.000

1999

 

24.500

 

 4.200

2000

 

60.500

 

30.750

2001

 

44.000

 

52.500

2002

 

40.000

 

51.000

2003

 

50.000

 

90.000

*ohne Besucher der Grubenwanderungen
Quelle: Ferropolis GmbH, Besucherstatistik, 2003 (Angaben gerundet)

Dank

Für das Ermöglichen dieser Studie sei Herrn Dr. Kuyumcu, Vorsitzender der Geschäftsführung der LMBV, sowie Herrn Dr. Tropp herzlich gedankt. Allen, die sich zu Konsultationen bereit fanden und diese Studie unterstützten und auch ihren fördernden Anteil am Zustandekommen des Projektes Ferropolis haben, gilt ebenso ein Dank. Für die unmittelbare Betreuung der Studie seitens der LMBV stand Herr Kölsch zur Verfügung. Für seine Bemühungen zur inhaltlichen und technischen Unterstützung dieses Vorhabens sei ihm speziell gedankt.

Letztlich wäre das gesamte Vorhaben Ferropolis ohne das Engagement der LMBV, hauptsächlich von Herrn Dr. Tropp, nicht möglich gewesen, was mit dieser Studie auch zum Ausdruck gebracht werden soll. In diesem Zusammenhang sei auch der Anteil Herr Worms am Zustandekommen von Ferropolis (seinerzeit LMBV, jetzt IBA Fürst-Pückler-Land/Lausitz) besonders hervorgehoben.

Auftraggeber:
Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH, Bereich Sachsen-Anhalt, PF 61, 06732 Bitterfeld

 

Verfasser: Dr. Harald Kegler

geb. 1957 in Aschersleben, Studium der Stadtplanung an der Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar (1978-83), Promotion zum Dr.-Ing. für Stadtplanung, 1986/87 Assistent an der TH Cottbus, 1987 bis 1999 Bauhaus Dessau (Abteilungsleiter und stell. Direktor), 1999/2000 Gastprofessur an der Universität Miami/USA, seit 2000 eigenes Büro für Stadt- und Regionalplanung, Arbeitsschwerpunkte: Stadtumbau, Beteiligungsverfahren, Regionalerntwicklung, Umnutzung altindustrieller Bereiche/Bergbaufolgelandschaften; 2002: 1. Preis beim Bundeswettbewerb Stadtumbau-Ost (Stadt Gräfenhainichen)

Anschrift: Dr. Harald Kegler, Ziebigker Str. 28, 06846 Dessau www.dr-kegler.de

Bitterfeld/Dessau, 2003-12-15


Anlagenteile

Ferropolis-Studie

Auswahl an Kopien von Dokumenten u. a. Unterlagen zur Entwicklung von Ferropolis:


1. Presse seit 1995
2. Dokumente (Schreiben, Texte, Informationsmaterialien, Flyer etc.)
3. Planskizzen der Entwürfe für die Arena 1995-97
4. Bilddokumente



Anmerkung zum Anhang insgesamt:

Die Angaben erheben nicht den Anspruch auf abschließende Vollständigkeit. Es geht vielmehr darum, mit dieser Studie und dem Dokumentationsteil den Grundstock für ein aufzubauendes Ferropolis-Archiv zu legen. In dem zur Verfügung stehenden Zeitraum war es nicht möglich, trotz der großen Unterstützung durch die LMBV und die anderen Partner, alle eventuell noch vorhandenen Unterlagen zu erfassen und zu dokumentieren. Mit dieser Studie ist jedoch die entscheidende Voraussetzung geschaffen worden, systematisch weitere wissenschaftliche Untersuchungen anzuschließen, die bestimmte Sachverhalte vertiefen und ausbauen. Des Weiteren sind in der Internetdarstellung nicht alle Anlagen-Teile veröffentlicht.


Dr. Harald Kegler


 

 

Fragen stellen, von anderen Erfahrungen berichten, Meinungen verbreiten! Bitte nutzen Sie das  FORUM